日了家里的大金毛，大犬咬家里的大马士革

2019年10月18日《环球精选》

（播发２０１９年１０月１８日２１:３０）《环球精选》第４７１期

（标题）前三季度我国对“一带一路”沿线国家进出口增长９.５%

（标题）约旦官员：希望中国企业加强对约投资

（标题）诚挚的友谊，绿色的坚守——访中企承建尼泊尔上崔树里３A水电站

（标题）（中国外交７０年·见证者）为古老丝路注入新活力

（标题）联合国特使：叙宪法委员会第一次会议将如期举行

（标题）美副总统彭斯将赴土耳其寻求叙北部战事停火

（标题）儿基会：全球５岁以下儿童营养不良或超重总人数超过２亿

（标题）乌兹别克斯坦将为外国大投资者提供１０年期居留许可

（标题）（简讯）《之江新语》德文、英文版首发式在法兰克福举行

（标题）（简讯）第四届中非艺术节将在埃及阿斯旺举行

（标题）德国传奇门将卡恩：像一头雄狮一样去战斗

（标题）埃菲尔铁塔１３０岁啦！它的这些“秘密”你知道吗？

××××××××以下正文××××××××

主持人：欢迎来到环球精选。

（标题）前三季度我国对“一带一路”沿线国家进出口增长９.５%

主持人：１０月１４日上午，国务院新闻办公室举行新闻发布会，海关总署新闻发言人、统计分析司司长李魁文介绍２０１９年前三季度进出口情况。李魁文介绍，前三季度我国对“一带一路”沿线国家合计进出口６.６５万亿元，增长９.５%，高出全国外贸整体增速６.７个百分点，占我国外贸总值的２９%。

文稿略。（完）

（标题）约旦官员：希望中国企业加强对约投资

主持人：中约两国人士当地时间１６日在约旦首都安曼举行庆祝中华人民共和国成立７０周年研讨会，双方在会上表示，将加强各领域的双边合作，发扬源远流长的中约友谊。

解说：中国驻约旦大使潘伟芳表示，中约两国自建交以来，始终视彼此为真正的好朋友、好伙伴。明年在约旦举行的中阿合作论坛第九次部长级会议将成为中阿、中约关系史上的又一大盛事。

约旦外交部亚太司司长马利克·塔瓦勒高度赞赏中约友谊，他表示新中国成立７０年来各方面快速发展，取得了辉煌成就。他希望中国企业能加强对约投资，深化两国在商业、基础设施建设等领域的交流合作。

新华社记者林晓蔚、冀泽，报道员巴塞尔约旦安曼报道。（完）

（标题）诚挚的友谊，绿色的坚守——访中企承建尼泊尔上崔树里３A水电站

主持人：尼泊尔是世界上水资源最丰富的国家之一。两个月前，由中国能建葛洲坝集团承建的尼泊尔上崔树里３A水电站投入商业试运行发电。水电站项目经理王紫阳在大坝上接受新华社记者采访时说，他在这里已经坚守１０年了。来看报道。

文稿略。（完）

（标题）（中国外交７０年·见证者）为古老丝路注入新活力

文稿：略。

（标题）联合国特使：叙宪法委员会第一次会议将如期举行

主持人：联合国秘书长叙利亚问题特使吉尔·彼得森当地时间１６日在叙首都大马士革说，联合国对叙北部局势发展非常担忧，但他已和叙政府达成共识，仍将于１０月底前举行叙利亚宪法委员会第一次会议。

解说：彼得森在同叙利亚副总理兼外长穆阿利姆举行会谈后对媒体说，应该确保正在叙北部进行的军事行动不会威胁叙主权、独立和领土完整。他表示，他和叙政府及反对派就宪法委员会筹备工作进行了“非常好的讨论”，“这将成为通往更广泛政治进程的一扇更宽广的大门”。

据叙利亚通讯社报道，彼得森和穆阿利姆就将于１０月底举行的叙利亚宪法委员会第一次会议相关问题和程序进行了细致讨论，双方强调叙宪法委员会的工作归属于叙利亚，应由叙利亚人民自己在不受外部干涉的情况下领导相关工作。

新华社记者 汪健 郑一晗 蒙塞夫 大马士革报道。（完）

（标题）美副总统彭斯将赴土耳其寻求叙北部战事停火

主持人：当地时间１５日美国白宫表示，副总统彭斯于１６日率团赴土耳其以寻求在叙利亚北部停止军事冲突。

同期：美国总统 特朗普

彭斯和蓬佩奥明天将率团出发。我们现在在与各方对话。这么多年了，我们希望撤回我们的部队。他们是最优秀的战士，现在他们在维持治安，但是他们不是警察部队。我希望让他们回国。我们现在对土耳其非常强硬，他们得自己保护自己，维护和平与安全。我们看代表团去了之后会谈出什么结果。我们要求停火。我们现在对土耳其实施了最严厉的制裁。

解说：特朗普１５日在白宫对记者作上述表示。当天，副总统办公室也发表声明说，彭斯１６日将代表总统特朗普前往土耳其以寻求土方与叙库尔德武装间军事冲突的停火和谈判解决。陪同彭斯前往的还包括国务卿蓬佩奥、总统国家安全事务助理奥布莱恩和叙利亚问题特别代表杰弗里。

声明表示，彭斯将在１７日与土耳其总统埃尔多安举行双边会谈，重申美国将持续对土耳其实施经济制裁直到达成解决方案。美方将致力于实现地区稳定、平民安全以及对“伊斯兰国”武装分子的继续关押。

新华社记者刘品然、刘晨胡友松美国华盛顿报道。（完）

（标题）儿基会：全球５岁以下儿童营养不良或超重总人数超过２亿

主持人：联合国儿基会当地时间１５日发布的一份报告说，全球至少三分之一５岁以下儿童营养不良或超重，总人数超过２亿。

解说：联合国儿基会当地时间１５日发布的《２０１９世界儿童状况报告：儿童、膳食与营养》指出，全球６个月到两岁的儿童中，有近三分之二未能获得支持其快速成长的身体和大脑所需要的营养膳食，使这一群体面临大脑发育不良、学习能力减弱、免疫力低下、感染发生率增加，甚至是死亡的威胁。

报告针对本世纪儿童营养不良的各种表现形式，提供了迄今为止最为全面的评估，指出营养不良的“三重负担”：营养不足、缺乏必须营养素导致的隐性饥饿以及５岁以下儿童超重。

报告表示，在全球范围内大约有１.４９亿儿童发育迟缓、５０００万儿童身材消瘦、３.４亿儿童缺乏维生素及铁元素等必须的微量元素以及４０００万儿童超重或是肥胖。

新华社记者谢锷、王建刚报道。（完）

（标题）乌兹别克斯坦将为外国大投资者提供１０年期居留许可

主持人：乌兹别克斯坦司法部当地时间１５日发布消息说，乌将为投资额度达３００万美元的外国投资者提供为期１０年的居留许可证。

解说：根据上述新规定，持有居留许可证的外国投资者及其家属可在接受高等教育方面部分享受与乌兹别克斯坦公民同等的待遇。有分析人士认为，今后持有居留许可证的外国人还将享受更多乌国民待遇。

乌兹别克斯坦国立大学教授哈桑·阿布卡斯莫夫表示，在此之前外国大投资者只能获得５年期居留许可。新规是乌政府为吸引外国投资者出台的新举措。

今年，乌推出了探亲、学生、学术等各类签证。９月中旬，乌出台新举措，为投资额度不低于１８.３万美元的外国投资者提供有效期为３年的投资类签证。

新华社记者蔡国栋，报道员扎法尔塔什干报道。（完）

（标题）（简讯）《之江新语》德文、英文版首发式在法兰克福举行

解说：第７１届法兰克福书展当地时间１５日晚在德国法兰克福会展中心拉开帷幕。开展之际，中国国务院新闻办公室、中国驻德国大使馆、中国外文局、中国驻法兰克福总领馆在法兰克福联合举办了《之江新语》德文、英文版首发式。《之江新语》是习近平主席在担任浙江省主要领导期间，在省域层面对中国特色社会主义、国家治理体系和治理能力的理论探索和实践创新，是学习研究习近平新时代中国特色社会主义思想的重要文献。该书于２００７年８月首次出版，２０１３年１１月重印，在海内外引起热烈反响，现已翻译出版了英、法、西、德、日文版。

新华社记者王平平、胡小兵德国法兰克福报道。（完）

（标题）（简讯）第四届中非艺术节将在埃及阿斯旺举行

解说：中非艺术节创始人苏海尔·阿卜杜勒-卡迪尔当地时间１５日在埃及首都开罗宣布，第四届中非艺术节将于本月２７日至３１日在埃及南部历史文化名城阿斯旺举行。本届艺术节筹备历时七个月，来自中国、埃及、尼日利亚、乌干达等约３０个国家的艺术团将参加艺术节。据介绍，除歌舞表演外，本届中非艺术节还包括电影展映、手工艺品制作、户外摄影工作坊、艺术研讨沙龙、向为中非文化交流作出杰出贡献的艺术家颁奖等多项内容。

新华社记者汤洁峰、吴丹妮开罗报道。(完）

（标题）德国传奇门将卡恩：像一头雄狮一样去战斗

主持人：作为德国足球历史上最出色的守门员之一，卡恩在中国球迷当中有着很高的辨识度。一头金发、振臂咆哮，是他最常呈现在公众面前的形象。以这一形象为基准，他获得了中国球迷给出的“金毛狮王”的绰号。日前，卡恩接受了新华社记者的专访，关于自己的过去、现在和未来，他表达了自己的看法。

文稿略。

（标题）埃菲尔铁塔１３０岁啦！它的这些“秘密”你知道吗？

主持人：２０１９年是埃菲尔铁塔建成１３０周年。如今，每年吸引多达７００万游客到此“打卡”。随着记者的镜头，一起了解一下铁塔的那些“秘密”吧。

文稿略。（完）

主持人： 以上就是本期节目的全部内容。环球精选，希望为您打开了解世界的另一扇窗，我们下期节目再见。